Estreno original 24 avril 1996
Episodio anterior S01E04 - The Debt
Número S01E05
Director Michael Vejar
Guionista Laurence Frank
País Canadá
Géneros Acción, Aventura, Crimen, Ciencia ficción
Enlaces externos La página deTVDB
Página IMDB
Página de TheMovieDB
Última actualización 3 janvier 2025 - 05:31
en 11 bases de datos

Vídeo : Cypher

2K miembros

Alors qu'ils sont coincés dans les embouteillages, Tim Ellison et Blair Sandburg reçoivent un message radio à propos d'un cambriolage. En enquêtant, ils découvrent qu'il s'agit d'une femme étranglée par un foulard jaune. Ils décident de garder l'affaire secrète de peur que la thèse d'un tueur en série ne s'ébruite. Mais une fuite en informe la presse...