Ness intenta acorralar a Emile Bouchard, quien está usando una empresa familiar para entrar droga al país.