Una serie de percances policiales han empañado su reputación. Durante dos días de entrenamiento, las habilidades de los policías se ponen a prueba y tienen que examinar su profesionalidad y sus valores. Olle no puede dejar de preocuparse por su hijo nonato, y siente que algo va a salir muy, muy mal.