Kotetsu critica a Barnaby por dejar que un NEXT mate al culpable que estaban persiguiendo. Barnaby revela que está en busca de la única pista del asesino de sus padres.