Take Elmyra Please

Enfin, nous voyons la famille d’Elmyra dans cet épisode. Le père d’Elmyra crée une formule qui mettra une compagnie pétrolière rivale en faillite, et le patron envoie deux hommes de main pour voler sa formule. Elmyra pense qu’elle finira avec sa propre émission et se fait kidnapper sans le savoir par l’homme de main, qui l’utilisera pour obtenir la formule de son père. Son frère sait ce qui se passe et essaie de dire à la famille ce qui s’est passé, mais personne ne le croit. Pendant ce temps, à l’usine où Elmyra est détenue, Elmyra donne aux hommes de main toutes sortes de racailles quand elle pense qu’elle organise un spectacle. Ils craquent et se rendent à la police, et Elmyra a sa chance d’être à la télévision - dans les nouvelles de toute façon.

Episodio siguiente

S03E01 - Thirteensomething