Prisoners of The Sea

Flemming, le chef de la police, poursuit son enquête concernant la disparition de Georg. Il se rend chez Liv pour l’interroger, mais celle-ci nie toute implication. Alors qu’elle visite le chantier de rénovation de la pension, Liv est prise d’un malaise. Réunie autour d’elle à l’hôpital, la fratrie Waldemar lui apporte son soutien. Oskar tente le tout pour le tout auprès de Marja pour obtenir le permis avant la date fatidique d’expiration du délai. Acharné à faire la lumière sur la disparition du vieil homme, Flemming se montre de plus en plus irascible. Rönn, un de ses collègues, fait part à Lasse d’une incroyable découverte.

Episodio siguiente

S03E07 - Till Death Do Us Part