Kazutora ayuda a Takemichi a escapar y le cuenta que la Tokyo Manji Gang se ha fusionado con los Dragones Negros, una organización criminal dirigida actualmente por Hakkai Shiba. Además, mientras Kazutora y Chifuyu habían intentado derrotar a Kisaki, Mikey perdió la confianza en los miembros fundadores de la Tokyo Manji Gang y los mandó asesinar. Una vez que llevó a Takemichi ante Naoto, éste lo hizo arrestar. Durante el interrogatorio, Naoto interroga a Takemichi y le revela que Chifuyu había conseguido imágenes de vídeo de Takemichi ordenando a Akkun que asesinara a Hinata, quien supuestamente también había hecho arrestar a Kisaki, pero se negó a devolvérselas para proteger a Takemichi. Antes de que Takemichi sea trasladado a prisión, Naoto le insta a viajar en el tiempo.