Yami Yami Fashion / Wonderful Love / Twins Escape

Risa y Mio encuentran a Yami leyendo revistas de moda. Como Yami siempre usa la misma ropa, Risa y Mio llevan a Yami a una tienda de ropa y prueban un nuevo estilo. Yami encontró un nuevo estilo atractivo pero no puede usar sus armas sin dañar su ropa. Al final, parece haber vuelto a su ropa normal, pero con una sorpresa. Cuando Haruna saca a pasear a su perro, Maron, siente que alguien la acecha. Encuentra a Oshizu en su descanso del trabajo de la clínica de Mikado-sensei y le pide ayuda. Lala ayuda a Haruna haciendo una máquina que cambia sus cuerpos. Usando el truco del cebo, Lala y Oshizu derrotan al acosador. El acosador era un perro alienígena que se enamoró de Maron. Gid el rey le ordena a Zastin que recupere a Nana y Momo porque escaparon para evadir el estudio del linaje real de Deviluke. Nana y Momo intentan esconderse en la casa de Rito y Mikan, pero corren después de que Zastin los encuentra.

Episodio siguiente

S02E05 - Queen of Romance?! / Let's Play a Game / That Sweet Feeling Tastes Like Chocolate