Become Bigger / Wonderful Life / The Trance of Feelings

Al escuchar sobre Risa y Mio hablar sobre un cuerpo perfecto, Haruna piensa en su busto en relación con Lala y en cómo no pudo agrandarlos. Ella y Oshizu encuentran a Nana enojada porque Momo muestra su busto. Nana se venga trabajando junto con Haruna y Oshizu para agrandar sus senos. Después de muchos intentos, Haruna le dice a Nana que se detenga y cita a Rito que el interior es más importante. Haruna encuentra un perro callejero indefenso con Maron y lo cuida. Maron le pregunta al perro sobre su origen, quien resulta ser Rito atrapado dentro del cuerpo de un perro gracias a Lala. Maron intenta enseñarle a Rito trucos y maniobras de perro como lamer a Haruna, pero Rito no pudo soportarlo y salió corriendo. Lala encuentra a Rito y cambia de cuerpo. Mikan desea cambiar de cuerpo con Yami para experimentar sus habilidades. Yami acepta y Lala realiza el cambio.

Episodio siguiente

S02E09 - For Whom the Bell Tolls / The Troubling Rampage / Loving Idol