Butch va de compras... en un aliado. Encuentra lo que puede en un cubo de basura, y se lo lleva. Pero una botella de leche fresca en el umbral de una puerta le llama la atención, y se acerca a cogerla. Pero Tom abre la puerta y se lleva la leche antes de que Butch pueda hacerlo. Butch ve entonces un pollo cocido en el alféizar de la ventana, y procede a cogerlo, sólo para que la ventana se cierre de golpe sobre sus dedos antes de que pueda hacerlo. Decidido, Butch se disfraza de bebé hambriento para poder entrar en la casa y arrebatar el pollo, así como todos los otros deliciosos alimentos que podrían estar allí...