Aflevering 8

Tijdens een internationale cursus in Amsterdam wordt Professor Offeciers onverwacht gehuldigd. Als erkenning voor zijn jarenlange werk in Nederland wordt hij benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau. Een hele eer die uiterst zelden te beurt valt aan iemand buiten Nederland. De totaal verraste professor is voor één keer sprakeloos. In zijn praktijk in Wilrijk behandelt Professor Offeciers doven en zwaar slechthorenden. Wanneer een 16-jarig meisje een cochleair implantaat krijgt kan ze voor het eerst geluiden waarnemen aan haar linkeroor.

Episodio siguiente

S03E01 - Aflevering 1