Aflevering 2

Colorectaal chirurg prof. dr. Knol verwijdert een rectumtumor. Tijdens de ingreep gebruikt hij zijn eigen ingenieus ontwikkelde chirurgische techniek om de sluitspier maximaal te behouden en niet te beschadigen. Medisch oncoloog dr. Lapeire ontvangt een jongeman met een tumor in de knie. En knie- en sportchirurg prof. dr. Steven Claes helpt een tiener met gescheurde kruisbanden na een fietsongeval.

Episodio siguiente

S09E03 - Aflevering 3