Torchwood ha sido forzado a la clandestinidad, mientras el gobierno toma una acción rápida y brutal. Con los miembros del equipo siendo cazados, sólo Lois es la clave para la salvación de Torchwood. Pero ella no puede hacer nada mientras sus superiores hacen planes para el misterioso piso 13.