Gateway to the Moon

Cáncer escucha a Midgard conspirando con Gym Ghingnham para matar a Dianna. Ella y Muron intentan rescatar a Dianna, partiendo en un PISO y una lanzadera. Loran y Sochie reflexionan sobre dónde colocar las bombas nucleares ocultas de Turn A Gundam. Dianna, Cancer y Muron se dirigen a la colonia de asteroides Mistletoe y envían una señal al Willghem. Loran decide que esconderá las bombas nucleares allí. Gym descubre que Dianna está en Mistletoe. Lanza una fuerza liderada por Sweatson Stero. Harry se dirige en su Sumo con Kihel. Loran y Sochie son atacados por las fuerzas de Sweatson y entran en Mistletoe.

Episodio siguiente

S01E38 - Warrior God Ghingnham