The Last Thing You Want to Do Is Wind Up with a Hump

Tras pasar una noche en Las Vegas, Charlie llega a casa por la mañana pero su sobrino le espera ya que Charlie prometió acompañarle a su partido de fútbol y el niño cree que se ha levantado para llevarle.
Nada más subirse al coche de la madre a la que acompañar al fútbol para llevar a los niños Charlie nota que a ella le interesa, pero justo al llegar ella se lo pone todavía más claro a pesar de ser una divorciada con tres hijos que trabaja muchas horas al día. Cuando se deshace de ella conoce a la guapa madre de otro niño que le comienza a gustar. Kate (Liz Vassey), que así se llama, es una mujer divertida y con un sentido del humor que encandila a Charlie por lo que queda con ella de nuevo con la excusa de que los niños jueguen en el parque.

Episodio siguiente

S01E06 - Did You Check with the Captain of the Flying Monkeys?