Una bestia de disco se estrella contra la tierra. Daisuke y Koji, que visitaron la investigación, ayudaron a la niña que estaba siendo perseguida por los soldados de Vega. Su nombre es Naida, la misma Freed Alien que Daisuke y su ex amante. El hermano menor de Naida parece haber sido asesinado por un traidor que se entregó a las Fuerzas Aliadas de Vega. Se dice que nada menos que Duke Fried es el traidor...