Las niñas y su clase llegan a Kioto y disfrutar de una noche relajante en un onsen después de pasar varias horas aprendiendo la meditación Zen . Vivienne lleva a cabo las otras chicas para una noche en la ciudad con el fin de animar a la seda, que ha aprendido que Makoto va de regreso a Tokio temprano. Un nuevo monstruo aparece y Tsubomi parece derrotarlo después de usar sus técnicas de meditación para atraer en un estado sin vigilancia.