De retour de Bali, Vincent débarque à Belleville. Anémone et Maryse sont ébranlées de le revoir, mais pour des raisons différentes.