Mientras la ciudad recibe una alerta de tifón, Daikichi contempla invertir en algún seguro mientras Rin mantiene el control de Kouki durante la clase. Mientras la tormenta se instala, Yukari y Kouki se quedan a cenar con Daikichi y Rin.