Un día, estaba Haku bañándose en la posada cuando se encuentra con una mujer misteriosa y se queda tomando sake con ella. Poco después recibe una invitación para conocer a la dueña de la posada y le dice que puede invitar a más gente, así que decide llevarse a Kuon con él y verá algunas caras conocidas.