Black Box

Morrell paga a un pescador para que oculte el pasado de Sara como Nicky, y explique a Teirsa Adams que encontró su cuerpo hace dos años en el lago. Por otra parte, Kelton interroga a Quinn sobre la procedencia del mensaje que entró en su ordenador. Quinn niega toda implicación con esto y además explica que no se imagina quién puede estar detrás, ya que tiene miedo a no tener suficiente protección si declara. Ante esta situación, los agentes del FBI deciden investigar sobre esta pista.
Morrell paga a un pescador para que oculte el pasado de Sara como Nicky, y explique a Teirsa Adams que encontró su cuerpo hace dos años en el lago. Por otra parte, Kelton interroga a Quinn sobre la procedencia del mensaje que entró en su ordenador. Quinn niega toda implicación con esto y además explica que no se imagina quién puede estar detrás, ya que tiene miedo a no tener suficiente protección si declara. Ante esta situación, los agentes del FBI deciden investigar sobre esta pista.

Episodio siguiente

S01E07 - Resurrection