Dans une petite embarcation, Wickie et Ylvie sont surpris par une violente tempête et chassés vers le large. Ils sont échoués sur une petite île déserte. Il vit une petite fille méfiante et hostile envers les enfants vikings. Ce n'est que lorsque Vicky a repoussé l'attaque d'un aulne dangereux que la fille accepte de leur montrer le chemin vers Flake.