Mientras trabaja como compañero de entrenamiento para los atletas de Nakajima Gym, Fuuka aprende más sobre las artes marciales. Con Einhart como su mentora, practica habilidades importantes contra todos sus mayores. Rinne, por otro lado, se ha convertido en la luchadora de artes marciales "Sub-15" número uno, dominando la competencia con su poder abrumador.