Alors qu'Oropo se prépare pour la dernière phase de son plan, Yugo l'attire dans un duel. Evangelyne et les enfants arrivent juste à temps pour l'épreuve de force finale.