A Grand Day Out

Wallace et son chien sont enthousiastes à l'idée de partir en week-end. Leur salon est rempli de brochures touristiques. Wallace remarque qu'ils manquent de fromage, mais sait où en trouver : sur la Lune, car cet astre, c'est bien connu, n'est qu'un gigantesque fromage. Wallace entreprend illico la construction d'un engin spatial, sous le regard sceptique de son chien. Pourtant, l'engin décolle avec un bruit assourdissant en direction de la Lune. Arrivés là-haut, alors qu'ils s'installent pour pique-niquer, les deux amis sont dérangés par le concierge, un vieux robot...

Episodio siguiente

S01E02 - The Wrong Trousers