Maxine, suspendida temporalmente, actúa por cuenta propia y hace un trato con Susan. Lola y Chelsea retienen a alguien para poder negociar la liberación de las mujeres.