Las grietas comienzan a mostrarse a medida que los sobrevivientes encuentran diferentes formas de hacer frente. Jonathan está cada vez más perturbado por el extraño comportamiento de Sacha. Emily demuestra ser un enigma emocionante para Bill. Y Mokrani se horroriza cuando sus hombres se deleitan en la oportunidad de vengarse.