Mientras los barcos se hunden y los aliados perecen, Alfred y Sigbjørn se enfrentan a la amenaza inminente de la armada alemana a medida que se prolonga su participación involuntaria en la guerra.