Ishihara intenta juntar ánimos para declararse a Naoto, mientras este intenta reconciliarse con Tachibana.