El hotelero Thorsten Enzinger es hallado muerto por la mañana en la cocina del restaurante del hotel. Beissl y Jerry comienzan a investigar y pronto descubren que la propiedad del hotel es más que opaca.