Después de enterarse de que Ranger Tabes está investigando a Charlie, los osos se separaron para garantizar la seguridad de su amigo.