El viaje se encuentra con otro acontecimiento inesperado cuando las chicas se cruzan con el padre de Shizuru, quien se marchó de Agano dos años antes. ¿Qué estuvo haciendo? ¿Y qué les aguarda en su próximo destino?