Case One (2)

Un lien avec un meurtre du 16ème siècle semble confirmer que quelqu'un tue des sorcières à Whitechapel, mais l'enquête est entravée lorsqu'un lien avec l'espionnage actuel attire l'attention des services de sécurité. Chandler est sur l'affaire, seulement pour qu'il apparaisse qu'il puisse y avoir une influence malveillante au sein même de l'équipe. La station palpite de phénomènes inexpliqués, et même Miles commence à poser des questions. Un endroit est-il vraiment sûr, et qui ou quoi se cache derrière le mal qui semble faire surface tout autour ?

Episodio siguiente

S04E03 - Case Two (1)