Pearl se sorprende al oír un tono del Reino Unido cuando llama a Charlie: se supone que está en Canadá. Mientras ella va a buscarlo a Londres, en Whitstable, Mike y Nikki reexaminan un caso de hace 30 años después de que el hombre condenado es puesto en libertad.