Lie, Laila, Lie

Laila es secuestrada por varios científicos extraños que habitan en el fondo de un lago. Sheyenne prepara un atrevido rescate para salvarla, sabiendo ya que él es realmente el objetivo principal de los captores. Mientras tanto, Loretta y Mirabelle buscan a través de las ruinas submarinas un monstruo marino mítico que les podría reportar 2 millones de gala si pudieran obtener una foto de él.

Episodio siguiente

S01E13 - Lullaby of the Noble Red