Como cada vez más huéspedes se marchan del hotel, lord Fairfax confía a André una vital decisión empresarial que afecta a Raney.