Cuando un cadáver aparece en la red de un cazador furtivo local, los dos asesinatos están relacionados. Line sospecha que Wisting ha tenido una relación con el gerente del centro de atención.