Aflevering 248

Het verjaardagsfeestje dat Sneyers voor Belle organiseert, wordt een echte flop. Ondanks het feit dat hij geschorst is, bijt Georges zich vast in het onderzoek. Dat is zeer tegen de zin van Max. Frank wil een beslissende wending aan zijn leven geven. Joke heeft zo haar twijfels. Ina overweegt om Wittekerke te verlaten. Camilla wil dat Dimitri verdwijnt en vraagt hulp aan Steyn.

Episodio siguiente

S05E19 - Aflevering 249