Aflevering 254

Een visioen van zijn dode moeder doet Bart afzien van zijn zelfmoordpoging. Toch blijft hij ontroostbaar, want iedereen in zijn omgeving gaat dood. Zelfs Samantha kan hem niet helpen. Dimitri wordt overgebracht naar een gevangenisziekenhuis. Hij wil dat Max aan Bruno vraagt om als zijn advocaat op te treden. Steyn geeft Sneyers zijn motor cadeau en neemt afscheid van Klaartje. Van Camilla, die het aanlegt met Bervoets, neemt hij geen afscheid. Het café draait weer, maar Marie-Jeanne zit nu letterlijk in de puree. Sneyers’ televisieprogramma wordt onmiddellijk afgevoerd.

Episodio siguiente

S05E25 - Aflevering 255