Aflevering 331

Valerie krijgt de schok van haar leven als blijkt dat Andy nog altijd in Wittekerke verblijft. Hij weigert te vertrekken zolang hij niet uitbetaald is en zet met een revolver zijn eis kracht bij. Max en Sneyers weten niet hoe te reageren als Elke voorstelt om definitief bij hen in te trekken. Nellie is helemaal de kluts kwijt als ze condooms vindt tussen de bagage van haar dochter, die over enkele dagen naar Amerika vertrekt. Sam is teleurgesteld als blijkt dat er geen opvangcentrum voor probleemjongeren komt in het ziekenhuis. Ook Jan loopt een teleurstelling op wanneer Valerie hem vertelt dat een relatie uitgesloten is. Agent Luc wordt door de burgemeester aangepakt over zijn onderzoek naar de branden. Debbie schaamt zich wanneer Joke haar opwachting maakt in de tennisclub.

Episodio siguiente

S06E33 - Aflevering 332