Sixes & Sevens

El equipo se ingenia la extracción de alto riesgo de un soldado británico. Cuando ellos buscan la ayuda de Hallie Duvernay, una cantante de jazz, Alfred y Aurora quedan atrapados en una redada y puestos tras las rejas con su trompetista, Marcus. Marcus sufre de abstinencia a la heroína y el equipo tiene que encontrar una manera de sacarlo de la cárcel antes de que traicione a Hallie y al resto del equipo. Mientras tanto, Harry se ocupa de las consecuencias amenazadoras de una bomba aliada extraviada.

Episodio siguiente

S01E05 - Walk with the Devil