Sorata, Arashi, Yuzuriha y Subaru se preocupan por Kamui después de ver la muerte de Kotori. Subaru decide que Kamui necesita liberarse de su dolor. Subaru se sumerge en la conciencia de Kamui en un intento por devolverlo a la realidad. Después de que Subaru se lesione y use demasiado poder para permanecer en la mente de Kamui, Kamui regresa a la normalidad y está listo para pelear.