When the Grim Comet Falls

Kirinmaru intenta abrir a la fuerza la puerta del espacio-tiempo e ir a la era actual. Una gran cantidad de calabazas se desborda de la puerta del molino cuando se incendia. Inuyasha y los demás luchan para detener el daño. Sango también participa en la guerra con una nueva arma, el Flying Bone negro azabache. Miroku también coopera con Kinrau y Gyokuto para seguir alejando a los espíritus malignos de los youkai. Por otro lado, en la actualidad, la princesa Yasha y Osamu Kirin están trabajando juntos para evitar que Yorei Star caiga al suelo, pero su poder no puede ser suprimido con ataques de poder demoníaco. Towa usa el Zanseiken para tratar de absorber el aura de Yoreisei hasta el último minuto, pero...

Episodio siguiente

S01E45 - Osamu Kirin's Apparition Conquest