Tokyo Typhoon Rally

Con una fuerte tormenta a punto de azotar el recinto de Bokuto, Natsumi y Miyuki tienen las manos ocupadas con un conductor imprudente que aterroriza las calles de la ciudad. Parece suceder cada vez que un tifón golpea el área de Tokio. Dedicadas a ayudar a un gatito muy enfermo, a quien Natsumi ha llamado chibi, las dos mujeres policía intentan averiguar por qué está enferma.

Episodio siguiente

S01E03 - Love's Highway Stars