El inspector Kinoshita llega y usa a Bokoto para crear un grupo de trabajo para descubrir una red de robo de autos de lujo. Mientras Miyuki trabaja en la computadora, Natsumi tiene que ir de patrulla con el inspector.