Simon va chercher de l'aide mais trouve à la place un nuage de gaz de putois démoniaque et une embuscade qui l'attend à l'intérieur.