Jacques Lavallée ha aparecido en 1 serie y 9 películas. Una actuación que se encuentra en el papel de Pierre Larouche en la serie The Night Logan Woke Up. En el cine, como Courtemanche en el largometraje Matthias & Maxime.