Football Dream: El caballero del área

Deux frères, deux même rêves mais également deux chemins différents pour y arriver, voilà la vie de Suguru et Kakeru, l'un est joueur national de football l'autre est manager. Bien qu'encore au lycée, Suguru est rapidement monté sur les marches de la gloire grâce à son talent incontesté pour le ballon rond, et on aurait pu dire la même chose de son frère.

Malheureusement celui-ci encore au collège ne peut pas utiliser sa jambe gauche après un choc psychologique lors d'un match, il a donc abandonné et désire devenir un entraîneur hors pair. Il ne peut cependant pas s'empêcher de s’entraîner seul tous les soirs par pure passion pour ce jeu, même si ses efforts sont vains face à son génie de frère.

Il faudra que le destin s'en mêle pour que ces deux-là se retrouvent d'une façon ou d'une autre ensemble sur le même terrain vers les championnats du monde. Après la mort de Suguru, Kakeru hérite de son cœur et ressent parfois des pulsions qui lui vient de son Génie de frère