Flair de famille

El inspector François Flament, de la brigada criminal de Abbeville, lidera una serie de complejas investigaciones junto a su hermana, la capitana Caroline Flament, recién llegada de París. Sin embargo, la colaboración entre ambos no siempre resulta sencilla, ya que las diferencias personales y profesionales ponen a prueba su relación mientras intentan resolver los casos más complicados de la región.