Tras el Torneo de Poder, Goku y Vegeta entrenan juntos en el planeta de Beerus.
Trunks vuelve del futuro, una vez más, para entrenar con ellos. Pero desaparece misteriosamente.
Goku, Vegeta y Mai del Futuro reciben la visita de una misteriosa figura llamada Fu que les advierte que Trunks del Futuro está retenido en un mundo llamado Planeta Prisión, bajo el control del hermano de Freezer, Cooler.
Allí, luchan contra el Saiyan Cumber. Tras derrotar a Cumber y liberar a Trunks del Futuro.
Hearts quiere conquistar el universo 11 para drenar su energía. Despliega su ejército en los cuatro rincones del universo. Vegeta, Trunks y los luchadores del universo 6 se enfrentan a los hermanos androides Oren y Kamin. Cooler, transformado en Meta Cooler, lucha contra Cumber en el universo 3. Goku llega al Universo 11 habiendo dominado el Ultra Instinto.
Para derrotar a Hearts, Goku convence a Vegeta para que se fusione con él en Gogeta.